黄翠如出席时装展活动，她刚从澳洲拍摄返港，讲到其丈夫萧正楠日渐消瘦，问对方是否太挂住她时，她笑言：“是呀！他是瘦了好多，但不是因为我，佢拍紧套剧，角色是一个极贪靓的男仔，
黄翠如出席时装展活动，她刚从澳洲拍摄返港，讲到其丈夫
萧正楠日渐消瘦，问对方是否太挂住她时，她笑言：“是呀！他是瘦了好多，但不是因为我，佢拍紧套剧，角色是一个极贪靓的男仔，我未见过他这么认真，减了20磅，我都觉得他瘦得滞，叫他吃多些东西，他现在夜晚不吃东西同狂做运动，我都好佩服他毅力。”
说到萧正楠与
曹永廉开演唱会，黄翠如指买了两包咸竹蜂给他们，更笑说：“一包给老公，一包给二奶， 等他们好好保养把声。”问会否做嘉宾？她表示：“是喎！他们都没有提过找我做嘉宾的�。ㄊ遣皇嵌滩苡懒蝗茫浚┦菄�！这个机会都不小。”